Skip to content
Let's talk
Home
Cases
Digital transformation

Digital transformation, one legacy system at a time

Digital transformation is less about new technology than about getting an organization to work differently once that technology arrives. The cases below cover the shift from the design side, where old processes had to become software people would actually use.

0
Industry
0
Services
0
Result
0
Stage
Clear all

Startups

AI

Media

UI/UX design

UX research

Web design

Design system

Product design

Digital transformation

Branding

AI product design

Growth

Usability

Conversion

Retention

Recognition

AI

Media

10 Aug 26

Voice AI video editor app design: how we shipped Elva's brand, onboarding, and agentic editing flow

Lazarev.agency designed Elva, a voice-first AI video editor — brand, UX, UI, onboarding, monetization — as one launch. Webby Winner, Best Visual UI in AI.

View case
Elva's video picker screen surrounded by floating glass bubbles with chromatic aberration

Scaleups

Commerce

UI/UX design

UX research

Web design

Design system

Redesign

Digital transformation

Branding

Growth

Usability

Conversion

Revenue

Retention

Commerce

03 Aug 26

How we helped a premier fine wine retailer boost add-to-basket rate by 65% with a mobile-first redesign

Explore how Hedonism Wines boosted add-to-basket rates 65% with mobile-first redesign & improved UX.

View case
Logo of Hedonism Wines featuring a stylized figure enjoying wine amidst grapevine motifs, with the brand name prominently displayed.

Scaleups

Commerce

Logistics

UI/UX design

UX research

Web design

Design system

Redesign

Digital transformation

Usability

Conversion

Revenue

Efficiency

Commerce

Logistics

27 Jul 26

How we enhanced conversion rates and product discovery for a leading US tire retailer

Discover how Lazarev.agency redesigned Priority Tire’s ecommerce UX to boost conversions, simplify product discovery, and create faster, smarter buying journeys for complex product selection.

View case
Logo design for "Priority Tire," featuring a sleek tire with an elegant wheel on a dark background.

Scaleups

Logistics

UI/UX design

UX research

Web design

Design system

Redesign

Digital transformation

Conversion

Revenue

Funding

Logistics

27 Jul 26

How our logistics website redesign helped Nimble raise $106M in Series C funding

Nimble’s robotics impressed in the warehouse but not on the web. Lazarev.agency redesigned the company’s digital presence to communicate enterprise-scale credibility, helping buyers and investors understand the technology faster and supporting a $106M Series C raise.

View case
Tablet mockup showing the Nimble autonomous fulfillment website hero section over a delivery truck background, with messaging about automated pick, pack, and ship operations.

Startups

SaaS

UX research

Web design

Product design

Redesign

Digital transformation

Growth

Usability

Funding

SaaS

24 Jul 26

How AI marketing platform redesign helped Fieldstream secure $3.8M in pre-seed funding

Fieldstream had powerful AI underneath but friction at the surface. Lazarev.agency redesigned the platform into a structured decision system that helped marketers plan faster, stay inside the product, and supported Fieldstream’s $3.8M pre-seed raise.

View case
Angled desktop monitor displaying the Fieldstream analytics dashboard with marketing KPIs and performance graphs on a purple background.

Startups

Commerce

Health

UI/UX design

UX research

Web design

Design system

Digital transformation

Branding

Revenue

Efficiency

Commerce

Health

17 Jul 26

How Matta's marketplace design reshaped chemical sourcing and purchasing across Africa

Matta set out to organize one of Africa’s most fragmented procurement markets. Lazarev.agency designed a trust-first B2B marketplace that streamlined chemical sourcing, kept transactions on-platform, and helped Matta secure an early leadership position in a market still run through disconnected channels.

View case
Matta marketplace homepage displayed on a laptop, featuring chemical discovery search, supplier navigation, and molecular-inspired visuals for industrial raw material sourcing.

Startups

AI

Media

UI/UX design

UX research

Web design

Design system

Product design

Digital transformation

Branding

AI product design

Growth

Usability

Conversion

Retention

Recognition

AI

Media

10 Aug 26

Voice AI video editor app design: how we shipped Elva's brand, onboarding, and agentic editing flow

Lazarev.agency designed Elva, a voice-first AI video editor — brand, UX, UI, onboarding, monetization — as one launch. Webby Winner, Best Visual UI in AI.

View case
Elva's video picker screen surrounded by floating glass bubbles with chromatic aberration

Scaleups

Commerce

UI/UX design

UX research

Web design

Design system

Redesign

Digital transformation

Branding

Growth

Usability

Conversion

Revenue

Retention

Commerce

03 Aug 26

How we helped a premier fine wine retailer boost add-to-basket rate by 65% with a mobile-first redesign

Explore how Hedonism Wines boosted add-to-basket rates 65% with mobile-first redesign & improved UX.

View case
Logo of Hedonism Wines featuring a stylized figure enjoying wine amidst grapevine motifs, with the brand name prominently displayed.

Scaleups

Commerce

Logistics

UI/UX design

UX research

Web design

Design system

Redesign

Digital transformation

Usability

Conversion

Revenue

Efficiency

Commerce

Logistics

27 Jul 26

How we enhanced conversion rates and product discovery for a leading US tire retailer

Discover how Lazarev.agency redesigned Priority Tire’s ecommerce UX to boost conversions, simplify product discovery, and create faster, smarter buying journeys for complex product selection.

View case
Logo design for "Priority Tire," featuring a sleek tire with an elegant wheel on a dark background.

Scaleups

Logistics

UI/UX design

UX research

Web design

Design system

Redesign

Digital transformation

Conversion

Revenue

Funding

Logistics

27 Jul 26

How our logistics website redesign helped Nimble raise $106M in Series C funding

Nimble’s robotics impressed in the warehouse but not on the web. Lazarev.agency redesigned the company’s digital presence to communicate enterprise-scale credibility, helping buyers and investors understand the technology faster and supporting a $106M Series C raise.

View case
Tablet mockup showing the Nimble autonomous fulfillment website hero section over a delivery truck background, with messaging about automated pick, pack, and ship operations.

Startups

SaaS

UX research

Web design

Product design

Redesign

Digital transformation

Growth

Usability

Funding

SaaS

24 Jul 26

How AI marketing platform redesign helped Fieldstream secure $3.8M in pre-seed funding

Fieldstream had powerful AI underneath but friction at the surface. Lazarev.agency redesigned the platform into a structured decision system that helped marketers plan faster, stay inside the product, and supported Fieldstream’s $3.8M pre-seed raise.

View case
Angled desktop monitor displaying the Fieldstream analytics dashboard with marketing KPIs and performance graphs on a purple background.

Startups

Commerce

Health

UI/UX design

UX research

Web design

Design system

Digital transformation

Branding

Revenue

Efficiency

Commerce

Health

17 Jul 26

How Matta's marketplace design reshaped chemical sourcing and purchasing across Africa

Matta set out to organize one of Africa’s most fragmented procurement markets. Lazarev.agency designed a trust-first B2B marketplace that streamlined chemical sourcing, kept transactions on-platform, and helped Matta secure an early leadership position in a market still run through disconnected channels.

View case
Matta marketplace homepage displayed on a laptop, featuring chemical discovery search, supplier navigation, and molecular-inspired visuals for industrial raw material sourcing.

Let's talk about your AI adoption challenge

Tell us where adoption stalls. You’ll hear back from a senior product and UX lead with a practical action plan.

Response within one business day

Talk to us
Explore our services